Jaunovas Marijas Vuorda dīna

Duorgī draugi,
svātdīņ, ostoitajā septembrī asom svietejuši Jaunovas Marijas pīdzimšonas pīmiņu. Sovukuort šudiņ Bazneica pīmiņ, ka jaunovai Marijai tyka dūts vuords, kas ebrejiski ir Mirjama.

Šuos dīnas evaņgelejā mes dzierdam Kristus bausli, mārauklu, ar kuru teik miereita mīlesteiba:
Mīļojit sovus īnaidnīkus, (…) lyudzit Dīvu par jim,
kas tevi sit pa vīnu vaigu, tam pagrīz arī ūtru.
Esit žāļsirdeigi kai Tāvs.
(sal. Lk 6,27-29.36)

Par aplīcynuojumu tam mums var kolpuot pošas Marijas vuords, kuru šudiņ gūdojam. Kai zynoms, uorpus gruomotom, kuras īguoja tai sauktajā Beibeles kanonā, beja arī daudzi cyti roksti. Vīni tyka atmasti kai moldu muoceiba, cyti tyka atstuoti dīvbejeigai laseišonai, bet naatzeiti kai Dīva īdvasmuoti Roksti. Vīna nu taidom gruomotom, kas beja cīši populāra storp pyrmūs godu symtu kristīšim, ir tai sauktais Mateja pseido-evaņgelejs.

Turpināt lasīt “Jaunovas Marijas Vuorda dīna”

“Viņus izglāba Gudrība”

Liturģisko lasījumu komentārs 2019. 8. septembrim (parastā liturģiskā laika 23. svētdiena, C gads). Teksts uzrakstīts Latgales radio audioversijas ierakstam.

Dārgie draugi, ja mūsu atmiņa mūs nepieviļ, ieskatoties šodien kalendārā mēs atpazīsim Dievmātes piedzimšanas svētku dienas datumu – 8 septembris. Tomēr Baznīcas liturģija paredz, ka ja šie svētki iekrīt svētdienā – tad priekšroka tiek dota svētdienas svinēšanai – jālasa šai svētdienai paredzētie lasījumi. 

Šai kārtībai ir teoloģiska doma: viss taču tiek pakārtots Kristus augšāmcelšanas godībai, un katra svētdiena ir kā mazās Lieldienas. Marija mūs ved pie Jēzus, viņas vēlēšanas ir lai mēs pazītu un mīlētu Viņas Dēlu, bet kārtīgam kristietim svētdienas svinēšanas arī ir iespēja būt uzticīgam Kristus sekotajam.

Turpināt lasīt ““Viņus izglāba Gudrība””